第八屆“漢語(yǔ)橋”世界中學(xué)生中文比賽德國(guó)區(qū)決賽圓滿落幕

海峽飛虹報(bào)道(記者鄭安):21日,第八屆“漢語(yǔ)橋”世界中學(xué)生中文比賽德國(guó)區(qū)決賽在圖林根州薩爾茨曼外國(guó)語(yǔ)學(xué)校圓滿落幕。由五家孔院和外語(yǔ)學(xué)校推薦的13名中學(xué)生選手參加了本次角逐。

 

中國(guó)駐德教育處公使銜參贊董琦教授在致辭中說(shuō),“漢語(yǔ)橋”比賽年年辦,年年都有新面孔和新氣象,說(shuō)明每年都有越來(lái)越多的德國(guó)年輕人在學(xué)習(xí)漢語(yǔ),這與中德兩國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)關(guān)系和文化、教育方面的交流都處在歷史最好時(shí)期這一時(shí)代背景是分不開(kāi)的。2013年-2014年被確定為中德語(yǔ)言年,這引發(fā)了一股兩國(guó)青少年學(xué)習(xí)對(duì)方語(yǔ)言的熱潮,2015“中德創(chuàng)新年”和2016“中德青少年交流年”持續(xù)不斷地推動(dòng)著兩國(guó)青少年之間的交流。德國(guó)孔子學(xué)院今年已經(jīng)增至16家,開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課的中小學(xué)已經(jīng)達(dá)到300多所,其中更有70多所中學(xué)將漢語(yǔ)設(shè)為選修課(一旦選修必須修滿三年,不得中途退出)或者畢業(yè)會(huì)考科目,全德學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的在校中小學(xué)生已經(jīng)達(dá)到1萬(wàn)人。自2009年在德國(guó)開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)師范專業(yè)后,在漢學(xué)系注冊(cè)的學(xué)生已超過(guò)3000人。目前,全德有3萬(wàn)多人正在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。

 

當(dāng)天的比賽分為演講、國(guó)情知識(shí)問(wèn)答和才藝表演三個(gè)部分。不少選手在演講中分享了他們?cè)谥袊?guó)游學(xué)的經(jīng)歷和與中國(guó)同學(xué)、中國(guó)家庭交往的故事,甚至不乏“小鮮肉”、“顏值爆表”這類當(dāng)前在中國(guó)十分流行的新詞。有的選手比較了中國(guó)傳統(tǒng)婚禮與現(xiàn)代婚禮的不同,表示想做中國(guó)式的新娘;有的選手在上海游學(xué)時(shí)了解到猶太人上世紀(jì)在上海避難的經(jīng)歷后,用小品的形式表現(xiàn)老猶太人重返上海時(shí)的情景,可謂新意迭出,精彩紛呈。

 

由慕尼黑孔院選送的紀(jì)菲娜身著中式旗袍,以一曲聲情并茂的《揮著翅膀的女孩》打動(dòng)了現(xiàn)場(chǎng)的觀眾和評(píng)委,獲得一等獎(jiǎng)。據(jù)了解,她已獲得漢語(yǔ)水平五級(jí)證書(shū)(最高六級(jí))。

 

由杜伊斯堡孔院選送的馬克自比像“中國(guó)好聲音”的學(xué)員一樣帶來(lái)了龐大的親友團(tuán),他的鋼琴獨(dú)奏《因?yàn)閻?ài)情》、《爸爸去哪兒》如行云流水一般流暢?!栋职秩ツ膬骸犯灰暈樗徒o現(xiàn)場(chǎng)父親的父親節(jié)禮物。他也同樣獲得了一等獎(jiǎng)。

 

由薩爾茨曼外國(guó)語(yǔ)學(xué)校選送的莫麗絲與中國(guó)的飲食文化結(jié)下不解之緣,她以題為《你吃了沒(méi)有》的演講引起現(xiàn)場(chǎng)觀眾的強(qiáng)烈共鳴,一曲《萬(wàn)能青年旅店》唱得氣定神閑,最終獲得二等獎(jiǎng)。

 

由海德堡大學(xué)孔院選送的娜塔莉,在深圳做了一年的交換生,為了讓中國(guó)同學(xué)有時(shí)間陪她玩,主動(dòng)幫同學(xué)做英語(yǔ)作業(yè),那些美好的回憶催促著她要早日回到中國(guó)去。娜塔莉獲得二等獎(jiǎng)。

 

獲得一等獎(jiǎng)的紀(jì)菲娜和馬克將代表德國(guó)隊(duì)赴云南昆明參加第八屆“漢語(yǔ)橋”世界中學(xué)生中文比賽,爭(zhēng)奪歐洲冠軍和全球總冠軍。獲得二等獎(jiǎng)的莫麗絲和娜塔莉?qū)⒆鳛橛^摩選手赴云南昆明觀摩比賽全程。